This can be achieved by clicking Options > Button Images.
This will then display a popup where you can choose which image you wish to change from a drop down menu. Once you have chosen your desired image, click Change.
You will then be asked to locate the new image from your machine. Once you have selected the image, click Open.
You will have to click Build again to ensure that the files have been overwritten online.